Искать электронные документы нужно в том ящике электронной почты, с которого организация отправляла документы в инспекцию в последний раз (письмо ФНС от 21 сентября 2017 г. N ЕД-4-15/18885@)