Выбор имени компании не всегда является легким. В большинстве случае наоборот — представляет собой довольно-таки сложную задачу.

Ведь имя должно помочь собственникам компании

• развивать компанию,
• завоевывать доверие клиентов,

а также быть легко запоминаемым, по возможности ассоциироваться с деятельностью компании.

Некоторые имена компаний стоят несколько миллионов или даже миллиардов долларов США или Евро.

Причины ограничений

Во многих странах существуют определенные ограничения при выборе имени компании.

Такие ограничения нужны для того, чтобы

• ограничить использование ненормативной лексики или оскорбляющих слов в названиях компании;
• устранить создание компаний с одинаковыми именами, в том числе ввиду того, что защищать права интеллектуальной собственности в этом случае сложнее;
• не допустить использование в названиях компании интеллектуальной собственности третьих лиц;
• не вводить общественность в заблуждение.

Международная практика

Международная практика выработала следующие подходы к выбору имени компаний:

• каждая компания должна иметь собственное имя.Поиск уже зарегистрированных имен можно произвести в местном реестре компаний.

  Необходимо отметить, что некоторые юрисдикции все же разрешают использование одного и того же наименования несколькими лицами.

• запрет использовать определенные слова или символы в названиях компанийКак правило, запрещается использовать
  • оскорбляющую или ненормативную лексику,
  • указания на организационно-правовые формы юридических лиц или деятельность, которые не относятся к компании,
  • использовать слова, которые отражают государственный характер (например, королевский и т. д.), без специального государственного разрешения;
  • вводящие в заблуждение третьих лиц.

  Существуют также ограничения по использованию

  • определенных знаков,
  • слов иностранного языка или
  • максимального предела количества букв в названии, как это установлено законодательством (например, не более 160 знаков).
• обычно имя компании нельзя «забронировать» заранее; имена даются по мере регистрации компаний, хотя в некоторых странах могут быть и исключения;
• указание в названии формы юридического лица.Например, если создается общество с ограниченной ответственностью, то в названии компании должно стоять слово «limited», а если общество без ограничений ответственности — слова «no liability».
• запрет использовать названия компаний, которые были ликвидированы, до того, как будут выполнены требования законодательства о несостоятельности.

Санкции

За нарушение правил выбора имен национальное законодательство предусматривает следующие санкции:

• штраф;
• личная имущественная ответственность, которая может возникнуть в связи с нарушением прав третьих лиц;
• тюремное заключение.

Споры

Иногда в силу ошибки или преднамеренно регистрируются компании с нарушением прав интеллектуальной собственности (зарегистрированный товарный знак и т. д.). При этом имя компании может быть как идентичным, так и схожим.

В этом случае спор между сторонами рассматривается, как правило, судом.

Хотя и на предварительной стадии переговоров стороны могут достичь определенного компромисса между собой.

Суд может принять решение

• о прекращении использования имени;
• о выплате компенсации.

Национальная практика

В Великобритании запрещается использовать имя, которое уже зарегистрировано за какой-то компанией.

Соответственно, лицо, зарегистрировавшее компанию под определенным именем, имеет следующую защиту:

• информация о регистрации является открытой, поэтому другие лица не должны выбирать своим компаниям такие же имена;
• если кто-то все же зарегистрирует похожее имя, то первоочередной владелец имени может обратиться в регистрирующий орган в течение 12 месяцев с просьбой об изменении тождественного имени.

Соответственно, другое лицо должно изменить свое имя в случае возникновения подобных требований.

В конце 2013 года в Великобритании были объявлены планы об упрощении правил об именах компаний.

В частности, предлагается уменьшить количество слов, использование которых в именах подлежит обязательному согласованию с государственными органами.

В Австралии

• разрешается регистрировать компанию только с именем, которое не числится за какой-либо другой компанией;
• некоторые слова и фразы, например университет или строительное общество, не могут использоваться именах компаний без согласия установленного государственного органа;
• запрещается регистрировать имена, которые содержат оскорбительный контекст или предполагают, что компания ведет незаконную деятельность.

В Калифорнии, США

• компании для написания имени должны использовать английский алфавит или арабские цифры;
• секретарь штата может решать, вводит ли имя в заблуждение, похоже ли оно на уже зарегистрированное имя, необходимо ли согласие государственного органа на использование того или иного имени, и на этом основании отказывать в регистрации компании с соответствующим именем.

В Гонконге

• компания может быть зарегистрирована с именем, написанным на английском или китайском языке; совмещение в названии компании английских и китайских слов не разрешается;
• имена на китайском должны иметь традиционные китайские символы;
• в конце названия должно содержаться указание на форму компании, например, на английском языке должны быть написано слово «limited»;
• запрещается регистрировать компании, имена которых совпадают с уже существующими в реестре компаний, имена которых нарушают законодательство или публичный порядок в стране;
• специальное разрешение надо получать на регистрацию имени, которое может создать ошибочное впечатление о связи компании с государственными органами (worldbiz.ru).