Апостиль при наличии соглашения об избежании двойного налогообложения не нужен (Письмо Минфина России от 12.08.2015 N 03-08-05/46404)
В настоящее время сертификаты, подтверждающие постоянное местопребывание (резидентство), без легализации или апостилирования согласно
статье 3Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (заключена в г. Гааге 05.10.1961), применяются со всеми Государствами, с которыми у Российской Федерации действует Соглашение об избежании двойного налогообложения, за исключением Республики Казахстан.
Таким образом, сертификат о резидентстве, представленный иностранной организацией, зарегистрированной в Федеративной Республике Германия, не требует проставления апостиля либо иной легализации документа.